X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 18 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 16 [en]: He probably drove down to that abandoned railroad bridge
Caption 16 [pt]:
Correspondências na transcrição
Caption 28 [en]: Bridge to Captain.
Caption 28 [pt]:

Oscar® Nominated Short Films - The Crush - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Irlanda

Correspondências na transcrição
Caption 98 [en]: Has the bridge been burned that draws the way home for me?
Caption 98 [pt]:

Star Trek - We Don't Belong Here

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 2 [en]: All duty personnel to the Bridge. Acknowledge.
Caption 2 [pt]:

Star Trek - Mudd Gets Beamed Up

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

A tripulação da "Enterprise" [Empresa] resgata o charlatão Harry Mudd e sua "linda" carga feminina. (de "Mudd's Women" [As mulheres de Mudd]).
Correspondências na transcrição
Caption 23 [en]: Bridge to transporter room.
Caption 23 [pt]: Ponte para a sala de transporte.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.